Termos de serviço
Tradução fornecida a título informativo. Em caso de divergência com a versão em inglês, prevalece a versão em inglês.
1. O que estes termos abrangem
Estes termos se aplicam ao Calendar Timesheet, um complemento do Google Planilhas distribuído como planilha pronta ou instalado como complemento, e às licenças vendidas para ele. Ao instalá-lo ou comprar uma licença, você aceita estes termos.
2. Uso gratuito e teste
A exportação de eventos da agenda para uma página é gratuita, sem limite de tempo. Os recursos Pro (clientes, valores, piloto automático, demonstrativos mensais, painel, recebimentos e e-mails) podem ser testados uma vez por Conta do Google, gratuitamente, até o primeiro demonstrativo de fim de mês após o início do teste e por no mínimo 14 dias. Nenhum dado de pagamento é solicitado para o teste. Quando o teste termina, nada é excluído da sua planilha; os recursos Pro param até que uma licença seja ativada.
3. Licenças
- As licenças mensais e anuais são assinaturas renovadas automaticamente pelo Gumroad até que você as cancele. Uma assinatura cancelada mantém o Pro até o fim do período já pago.
- As licenças vitalícias são pagas uma única vez e dão acesso aos recursos Pro enquanto o produto for oferecido, incluindo versões posteriores. Os recursos pelos quais você pagou nunca são removidos da sua licença.
- Uma licença é pessoal: uma pessoa, qualquer número de planilhas próprias. Não é permitido compartilhar uma chave de licença com outras pessoas.
- A chave de licença é verificada com o Gumroad cerca de uma vez por semana. Se não for possível contatar o Gumroad, o Pro continua funcionando por 14 dias após a última verificação bem-sucedida.
4. Preços, pagamento e reembolsos
Os preços são exibidos em dólares americanos neste site e no complemento. Impostos sobre vendas ou IVA podem ser somados no pagamento, dependendo do seu país. O Gumroad é o vendedor oficial: ele recebe o pagamento, emite o recibo e cuida dos impostos. Você pode pedir o reembolso integral em até 30 dias após qualquer pagamento, sem precisar dar um motivo, respondendo ao seu recibo do Gumroad ou escrevendo para support@calendartimesheet.com. Uma licença reembolsada deixa de funcionar.
5. Seus dados e sua responsabilidade
O complemento funciona dentro da sua Conta do Google e grava somente na sua planilha; veja a política de privacidade. Os demonstrativos são calculados a partir da sua agenda e das suas configurações: confira-os antes de enviar uma fatura. O Calendar Timesheet não é um sistema de faturamento nem de contabilidade e não emite faturas com valor legal.
6. Disponibilidade
O complemento depende de serviços do Google (Agenda, Planilhas, Apps Script) e do Gumroad. Fazemos o possível para mantê-lo funcionando quando esses serviços mudam, mas não podemos garantir disponibilidade ininterrupta. Se um dia deixarmos de oferecer o Calendar Timesheet, as assinaturas ativas serão canceladas e a parte não utilizada do período em curso será reembolsada; suas planilhas e os dados delas continuam na sua conta.
7. Responsabilidade
O Calendar Timesheet é fornecido no estado em que se encontra. Na medida permitida por lei, nossa responsabilidade total por qualquer reclamação relacionada ao produto se limita ao valor que você pagou por ele nos 12 meses anteriores à reclamação. Nada nestes termos limita os seus direitos de consumidor previstos na lei do seu país.
8. Uso aceitável
Não use o complemento para violar a lei ou os direitos de qualquer pessoa, nem tente burlar a verificação da licença. Podemos recusar ou cancelar uma licença usada em violação destes termos, com reembolso do período não utilizado.
9. Alterações e lei aplicável
Podemos atualizar estes termos; a versão em vigor é a publicada aqui, com a data dela. As alterações não reduzem os direitos de uma licença já paga. Estes termos são regidos pela lei francesa. Em caso de litígio, escreva para nós primeiro; os consumidores da União Europeia também podem recorrer aos tribunais do país onde residem.
10. Informações legais
Editor: Pierre Chevallier, entrepreneur individuel, SIREN 889 157 327, endereço registrado: 46 RUE GEORGES COLNOT 88220 XERTIGNY, France. Contato: support@calendartimesheet.com.
Hospedagem: GitHub, Inc., 88 Colin P. Kelly Jr. Street, San Francisco, CA 94107, United States.
O Calendar Timesheet não é afiliado ao Google nem endossado por ele. Google Agenda™, Google Planilhas™ e Google Workspace™ são marcas comerciais da Google LLC.